2014. szeptember 15., hétfő

Petőfi Sándor – Itt van az ősz, itt van ujra


Itt van az ősz, itt van ujra,
S szép, mint mindig, énnekem.
Tudja isten, hogy mi okból
Szeretem? de szeretem.

Kiülök a dombtetőre,
Innen nézek szerteszét,
S hallgatom a fák lehulló
Levelének lágy neszét.

Mosolyogva néz a földre
A szelíd nap sugara,
Mint elalvó gyermekére
Néz a szerető anya.

És valóban ősszel a föld
Csak elalszik, nem hal meg;
Szeméből is látszik, hogy csak
Álmos ő, de nem beteg.

Levetette szép ruháit,
Csendesen levetkezett;
Majd felöltözik ha virrad
Reggele, a kikelet.

Aludjál hát, szép természet,
Csak aludjál reggelig,
S álmodj olyakat, amikben
Legnagyobb kedved telik.

Én ujjam hegyével halkan
Lantomat megpenditem,
Altató dalod gyanánt zeng
Méla csendes énekem.-

Kedvesem, te ülj le mellém,
Ülj itt addig szótlanúl,
Míg dalom, mint tó folott a
Suttogó szél elvonúl.

Ha megcsókolsz, ajkaimra
Ajkadat szép lassan tedd,
Föl nek keltsük álmából a
Szendergő természetet.


                                                            (Erdőd, 1848. November 17-30.)



2014. augusztus 31., vasárnap

Kincses Kolozsvár

Ritkán adódnak olyan fényviszonyok amelyeknek segítségével a megörökített képkockákon egyedi látványt mutathatunk be egy igen szép és varázslatos fényben tündoklő városrészről.



Véleményem szerint az ilyen stílusú fotókra mondják igazán azt, hogy: „arany színben borított”. Kincses Kolozsvár a megszokottnál egy kicsikét másként. 


2014. augusztus 27., szerda

A bércek csöndje

Millió embert vonzanak szerte a világon különféle varázslatos magaslatok. Igy van ez velem is. Mindig amikor egy-egy hegy tetejére érek és néhány percre megpihenek megcsodáldni a szem elé tárult elbűvölő panoramát, beál egyfajta transzcendens állapot.


Gondolataid, annak ellenére hogy egészen éber vagy az álmok világába irányítják tudatalattidat ahol szárnyat öltve szabadon repülsz ebben a misztíkus univerzumban. A csend meg a szél igen nagy szerepet játszik a pozitív energiával való feltöltésben, amelynek segítségével a hétköznapi urbán káoszban erőt ad  a koncentráláshoz és a nyugalomhóz.


A bércek csöndje bejegyzésben bemutatott fotók az ArtDelineo blogon szüntelen bövülni fognak elsősorban avval a szándékkal, hogy mindazok akik látják majd ezeket, hozzám hasonlóan menjenek a természetbe és élvezzék ennek a szépségeit merthogy kint a csendben megnyugszik a lélek. Kint a szabadban lecsendesülnek az indulatok és a Földanya által nyújtott csendben átfogó képet kaphatunk saját életünkről, mint ahogyan az alábbi idézet is hűen tükrözi ezt!


„A csend varázslatos és kellemes és olyan valószerűtlen. És még ha az élet nem is tartóztatható fel, néha elcsendesedik, és olyankor úgy néz ki, mintha megállna, mintha szünetet tartana. És ezekben a pillanatokban az ember úgy látja a saját életét, mintha távcsövön keresztül nézné. Attol függően, hogyan tartja a kezében, átfogó képet kaphat, vagy éppen az apró részletekbe tekinthet bele. És csodálkozhat. Vagy kétségbeeshet. Fellélegezhet. Gratulálhat magának. Minden lehetséges.” … (Natasa Dragnic)


Nekem a bércek csöndje a magaslatokban retőznek.
Gondolkodtál már azon, hogy neked vajon hol van, vagy miben rejlik a te saját bércek csöndje?

2014. július 29., kedd

Györgyfalva zászlaja

Fontos esemény zajlott 2014 Július 25.-én Györgyfalván, dátum ami minden bizonyal befog kerülni a falu történelmébe. Ugyanis a IV. Falunapok - lovas-zenés díszfelvonulásán lobogtatták meg először Györgyfalva zászlaját, amit a három napos esemény ünnepi megnyítóján be is mutattak a szervezők. Nagyi Orsolya szavaiból idézek:


Györgyfalva zászlaja a  címerrel

Györgyfalva zászlajának és címerének bemutatása 
2014 07 25 

A Györgyfalvi falunapokról hamarosan az ArtDelineo blogon többet is olvashatsz!  (de még egy kicsivel többről is!)

2014. július 18., péntek

Selyemfátyolba szőtt, arany és ezüst szálas szemfedőfoszlányok!

... avagy a Házsongárdi temető 429 éve III. része.  (akácfehér himzéssel meg skófiumból font csattokkal!)

És mégis ... a harmadik és egyben az utolsó részben a három napos szeminárium utolsó napjának beszámolójáról fog szólni.

László Miklós és Kántor Lajos a Műemléki sírok a Házsngárdi temetőben című fotókiállításon

Május 17.-én Vasárnap, az eső ellenére sem nőtt meg az érdeklödők száma. A napot az Európa Kiemelkedő Temetőinek Egyesületének (ASCE) alelnőke-Mellisa La Maida nyította meg aki Olaszország egyik legszebb történelmi temetőjét mutatta be éspeddig a Certosa di Bologna –temetőt.

Vernisage, photo exhibition  opening in the protocol room of the Unitarian College in Cluj

A Falusi temetők a Bánáti kultúrtájban (román neve: Cimitirul rural în peisajul cultural al Banatului) esettanulmány is amit Raluca Rusu és Nicoleta Mușat mutatott be hűen tükrözi, hogy megvalósítható lehetne Kolozsváron is egy ehhez hasonló alapokra épített és aprolékosan kidolgozott terv.

The rural cemetery in the cultural landscape of Banat-case studies presented by Raluca Rusu and Nicoleta Mușat

Hát ennyi történt kicsit körvonalasabban kolozsváron az első alkalommal megrendezett szemináriumon amelyenek alapjában véve, fő célpontja a Házsongárdi temető volt. Teljes neve peddig: „A mulandóság emlékkövei a történeti temetők örökségi értékeinek megőrzése - A Házsongádi temető 429 éve” volt.

Protected graves in the Házsongárd cemetry - László Miklós photo exhibition 

A Kolozsvári sajtót böngészve és különféle cikkeket olvasva látom, hogy még mindig rengetegen vannak rosszindulattal töltve. Elképesztő, hogy miket írnak a Házsongárdban nyugvó magyarokról, vagy Gergely Erzsébet tevékenységéről, de ezzek ellenére erősnek kell lenni és bármilyen eszközzel meg kell védni azt a panteont amit már régóta „szabadtéri muzeúmnak” neveznek.

Mikó-Rhédey mausoleum in Házsongárd cemetery -one of te most valuable mausoleum in Transylvania (Neo-Gothic architecture) 

Nem tudom mit is szolnának a románok, például ha a franciaországi Pére-Lachaise temetőben, (ami egyébként a világ leghíresebb temetője) a franciák megrongálnák a nagy zeneszerző - zseni George Enescu sírját?! Senki sem szeretné, ezért is szépen kérek mindenkit, hagyák öseinket pihenni, hadd nyugodjanak békében „mert előre csak a jó visz, a gonosz vissza vet.” !

Házsongárd cemetery - in front of Sámuel Brassai's tomb

Visszatérve egy picit a temetőben található műemlékekhez, melegen ajánlom mindazok számára akiknek velem ellentétben nincsenek szeretteik/rokonaik a Házsongárdi temetőben, hogy  annak ellenére is látogassák meg ezt, tegyenek egy sétát benne és mondjanak egy szép imát!

Old tumbstones (17 century) in Házsongárd cemetery 

Mindazoknak peddig akiknek a jövőben lehetőség adódik dr. Gaal György vezetésével a temető tört köveit és porladó keresztjeit meglátogatni semmi esetre sem hagyják ki ezt sem merthogy egy élmény egy ilyen bölcs személyt halgatni!!!

International Seminar 2014 -Preserving heritage values in historical cemeteries

Sokszor vannak könyen kigondolt sorok de néha előtörnek sulyal biró gondolatok, amelyek papirravetéskor ólomnehéz tintasorokat alkótnak, főleg miután újra meg újra elolvasol egy-egy versszakaszt mint páldául a bejegyzést záró vers is amitől pillangóként angyali szárnyakkal repdesel a magyarságtörténelem lukulluszi multjában és piocaként szívsz magadba mindent. Aztán meg mikor ignotusok szemszögéből olvasod a banga kritikát vagy amikor látod, hogy ujra meg ujra meggyalázzák őseid sírjait lidérccé szertnél változni, hogy elkergethess onnan minden egyes gyalázót.

International seminar  Cluj 2014 15-17 May -Historical cemeteries


A Házsongárdi temetőben örökálmát alvó egyik leghíresebb alakjának versrészletével zárnám beszámolómat.

...„Viszontlátásra: mondom mégis, mégis.
Viszontlátásra - holnap.
Vagy ha nem holnap, - hát holnapután.
Vagy ha nem akkor – hát majd azután.
És ha azután sem – talán egy év mulva.
S ha még akkor sem – hát ezer év mulva.
Viszontlátásra a földnek porában,
Viszontlátásra az égi sugárban.
Viszontlátásra a hold udvarán,
Vagy a tejút valamely csillagán –
„Vidám viszontlátásra” mégis, mégis!
     
 (Reményik Sándor – Viszontlátásra)   1930 febr. 28 - részlet


Vége.






Viszontlátásra!

2014. július 17., csütörtök

Holt vérük élő véremben zsibong.

... avagy egy nemzetközi szeminárium a Házsongárdi temető műemlékeinek megvédéséért!

„Uram, ki fönt az égben
lakozol a fényességben,
gyújtsd föl szent tűzedet
az emberek szívében.

Az emberek agyára
áraszd el bölcsességed.
Értsék meg valahára
mi végből van az élet.

Arasznyi kis idő csak,
mely ajtódig vezet.
De előre csak a jó visz,
a gonosz vissza vet.”  ...
                                         (Wass Albert – A bujdosó imája) –részlet.

Eternal Mementos Of Transience-Házsongárd cemetery

A nemrég lezajlott konferenciának II.-ik részével szeretném folytatni beszámolómat amelynek angol megnevezése: Eternal Mementos Of Transience Preserving Heritage Values In Historical Cemeteries – International Symposium volt. 


429 Years of the Házsongárd cemetery

Május 16.-án, a regisztráció és a tiszteletbeli köszöntök után megkezdödtek az előadások. Nagyon sok érdekes dolgot halottam és olyan tényekről vehettem tudomást Europa egy-egy városának jeles temetőjiről amelyekről eddig aligha is halottam. 


Preserving Heritage values in historical cemeteries-Házsongárd - 15 05 2014 

Az első részben (Ez nemcsak egy temető, hanem ...) említettem, hogy „nagyitó ” alá fogom tenni Europa egyik legrégebbi temetőjének, a kolozsvári Házsongárdi temetőnek műemlékeit, sirjait, adminisztrációját, törvényeit és jogi rendszerét. Azt a temetőt ahol gyermekeim nagyszülei pihennek és valószinű, hogy gyermekeim gyermekeinek nagyszülei is itt fogják aludni örök álmukat. Hát igen, ez a fő ok amiért nagyon is érdekel a Házsongárdi temető sorsa!


Dr. Gaal György relate the history of Házsongárd cemetery

Amikor hallod, hogy a temető adminisztrációján jelenleg (2014-ben) minden adat titkosítva van, hogy a regiszterek nyilvántartása még mindig füzetekben történik (ami könyen hamisíthtó). Hogy semmilyen temető-nyilvántartó /adminisztrációs szoftver nincsen beszerezve ahhoz, hogy minden könnyen, áttekinthető  és egyben tökéletesen legális lehessen. Peddig a világhálló tele van ilyen fajta jobbnál jobb szoftverekkel!!! ... és még is aligha érdekel valakit.

Dr. Hațeganu tombs in Central cemetery at Cluj

Ilyen szituációkban elgondolkodol, hogy egy olyan demokratikus országban amely a Shengen övezetbe akar bekerülni minden hivatalos törvény ellenére (a kolozsvári polgármesteri hivatal oldaláról elolvashatód/letöltheted a temető szabályzatát) mégis állandoan kiskapukat keres (és kap is!) ahhoz, hogy ezzeknek a törvényeknek betartását elkerülhesse. A fekete piacon akár 8.000 Euro (vagy ennek az összegnek a lejben átszámított megfelelője) is lehet egy sírhely megvásárlása!! Példát mondtak a szeminárium alatt olyan esetről is, mikor egy Argentinából érkező családnak nem akartk kiadni semmi féle infórmációt egy adott sír bérlésének időtartamáról.

Eternal Mementos Of Transience Preserving Heritage Values In Historical Cemeteries - lunch - International seminar 2014 - Cluj

Egy másik fontos probléma Kolozsváron a krematórium hiánya. Az Ortdox papok teljes mértékben ellenzik ezt a fajta temetkezést. Evvel kapcsolatosan konkrét példát mutatott be a Portugál származású José Francisco Queiroz – Meglátni a láthatatlant, kimondani a kimondhatatlnat, értékelni az értékelhetetlent című előadásában ahol bemutatta és elmagyarázta, hogy 20 évvel ezelőtt milyen sok gondott/problémát oldott meg például Porto városban a krematórium beindítása.

429 years of the Házsongárd cemetery-international seminar 2014 - coffee break 

Dr. Gaal György véleménye szerint egyedüli megoldás ami a Házsongárdi temető szegnifikáns sírjait illeti az a temető történelmi lezárása! Ez megmenthetené a magyar sírokat is! Ami Gergely Istvánné Tökés Erzsébet beszédeit, illeti szemmel láthatóan félt! Ez a kedves nő, aki nagyon sok gondal, birokráciával kell, hogy megküzdjön, megbirkozzon egy erőproba szerű játéknak látszó igazi „harcot” folytat a hatóságokkal! Ami, cselekedeteit, megvalosításait illeti minden tiszteletet megérdemel, és ez úton személyesen is szeretnék gratulálni a munkájáért! (amit egyébként díjmentesen végez!!!)

Sarcophagus of Count Mária Rhédey in Házsongárd cemetery at Cluj- Napoca-one of the most precious Hungarian shew in Transylvania

A nap folyamán több személyiség is tartott előadást, itt megemlíteném: Radnainé dr. Fogarasi Katalin előadását, Jullia Bolton Holloway elnőkasszony előadását, dr. Virgil Pop egyetemi tanár előadását vagy dr. Ian Dungavell, FSA Londoni-Friend of Highgate Cemetery Trust vezérigazgató előadását.

Délután, Gergely Istvánné Tökés Erzsébet nyította meg a János Zsigmond Unitáius Kollégium protokolltemében László Miklós – Műemléki sírok a Házsongárdi temetőben című fotókiállítását. Megnyító beszédéből idéznék néhány sort:

László Miklós photo exhibition - Vernisage 

„Megtiszteltetésnek érzem, hogy László Miklós kiállítását megnyithatóm. Tizenhárom éve együtt dolgoztunk, esőben, sárban, napsütésben, mindig ahányszor hivtuk, kijött és ez a termésnek egy kis része amiben kiállitottunk. Ő tulajdonképpen a krónikása az egész Házsongárd Alapitványnak, sőt a temető utolsó évtizedének!” ... (...) ... „ én a művészi teljesítményét nem szakemberként méltathatóm, annyit fűznék hozzá, hogy a temetőben nem elég a fizikai ottlét vagy a tevékenység, hanem lélek is kell és ezt a lelket valószínű a Farkasutcai híres papjától László Dezsőtől kapta aki édesapja volt és az édesannyja Vidovszky Éva aki kántor nemzedéket képzett és nem jöhetett úgy turista Kolozsvárra, ha este tízkor költötte fel, hogy meg ne mutassa a Farkas utcai templom szépségeit. Ez a lekület ami a temetőben is vezérli és ezeknek a lecsapódásának szép kiállítását. Sok rombolást is lefényképeztünk, de azért bizzunk, jó keresztényeknek illően a feltámadásban! Legalábbis a meglévőeknek a feltámadásában! ”         (2014.05.16 )

A nap második felében a János Zsigmond kollégium nagyon szép disztermében Egyed Emese egyetemi tanár szervezésében, Gyertyaláng címmel került sor egy érdekes előadásra ahol nagyon szép versek mellett a minőségi muzsika is fontos megalapozója volt a színvonalas estnek.

2014. június 15., vasárnap

Ragyogó angyalok

Elég, ha az ember elhiszi, hogy léteznek angyalok, elég, ha szügsége van rá. És akkor megmutatkoznak, és ragyognak mint a hajnal első fényei.  (Poulo Coelho)


... Poster Art by ArtDelineo